I’ve just read the Formula 1 technical rulebook for cars.
Personally, I think they should just set a financial limit for each team and then stand well back. The lawyers have destroyed much of the glamour in racing with their technically-ignorant nitpicking.
Today’s invention is simply to apply the now common rental car body scanning technology to race cars.
Each vehicle could be prepared, rapidly scanned and its dimensions automatically compared to the regulations. Cars which failed to meet spec would be required to be changed.
This would save an enormous amount of engineer time and lessen the chances of a nasty post-race challenge.