To transform a one-cut office paper shredder into its more expensive two-cut cousin, I suggest a reshredder insert that allows the output from a one-chop machine to be caught and fed, at right angles, into the same machine again.
This could be achieved by use of a plastic hopper costing only a few pence.